HELP FOR THE VICTIMS OF THE EARTHQUAKE IN ECUADOR / |
AYUDA A LAS VICTIMAS DEL TERREMOTO EN ECUADOR |
|
Priority 1: MONETARY DONATIONS - Click here/ DONACIONES - Haga click aqui |
Priority 2: List of Items in need, colection points / Lista de cosas para donar |
|
News of the eartquake in our Facebook page / Noticias del Terremoto - Facebook |
|
|
|
CITY |
DATE |
WHERE |
TIME |
CONTACT |
STOCKTON |
Thursday, April 21 |
1036 S. Center St |
10am-5pm |
German Piedra
209-462-6266 |
VALLEJO |
Friday April 22 |
La Tapatía Market, 601 Broadway St. |
10am-5pm |
Patricio Montaňo
510-589-2760. |
SACRAMENTO |
Saturday, April 23 |
UNIVISION Channel 19 1710 Arden Way |
10am-3pm |
Jose Granda
530-902-3165 |
CONCORD |
Sunday, April 24 |
Saint Francis of Assisi Church 860 Oak Grove R |
9:00 am -3:00 pm |
Alfonso Jácome
(925) 408-7362 |
SAN JOSE |
Saturday, May 7 |
1425 East San Antonio Street |
10:00 am–5:00pm |
Michael Lima
(408) 595-9374 |
SAN RAMON |
|
|
|
María Fernanda Cedeño (415) 446-8073 |
SEBASTOPOL |
|
|
|
Christian Monge (707)-396-8636 |
|
EVERYBODY UNITED TO HELP / TODOS UNIDOS POR ECUADOR |
|
Celebracion del Dia de la Madre - Coleccion de Donaciones para damnificados del Terremoto |
Sabado 7 de Mayo, 2016 |
|
|
Reunion de Febrero y Celebracion del Dia del Amor y la Amistad |
Sabado 13 de Febrero en Davis, California |
|
|
BUY YOUR TICKETS DINNER- DANCE / COMPRE SU ENTRADAS
Satuday December 5, 2015. Proceeds to Help Medical Misions to support free surgeries
for Ecuadorian Children
and the needy in ECUADOR, USA y other Latin American Countries.
VETERANS MEMORIAL CENTER
203 East 14th Street
Davis, CA 95616 |
|
|
Todos estan invitados a la reunion de Noviembre y organizacion de la Gran Celebracion Anual
|
|
Quedan todos cordialmente invitados a Baile y Concurso de Disfraces
|
INVITAMOS A UD SU FAMILIA Y SUS AMIGOS AL GRAN FESTIVAL AL AIRE LIBRE
DOMINGO 9 DE AGOSTO, 2015 12PM--9PM
ANDREWS PARK, VACAVILLE, CA. |
|
|
REUNION DE JLULIO Y CELEBRACION DE INDEPENDENCIA DE USA
Everyone is invited./ Todos están invitados.
Saturday July 4, 2015 / Saturday July 4, 2015
Reunión de JULIO 2015, PROYECTOS, COMIDAS TIPICAS, MUSICA
Place / Lugar: Westlake Club House
Date / Día: Sabado 4 de Julio 2015
Adress / Direccion 4701 Weslake Parkway.
Sacramento, CA 95835
Teléfono: 530-902=3165
Time / Hora: 3 pm - ??
Bring a Typical Dish to Share / Traer un plato típico para compartir (8 personas)
Reunion de Junio
Reunion de Abril
REUNION DE MARZO
INVITATION TO CELEBRATE VALENTIN'S DAY /
INVITACION A CELEBRAR EL DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD
BUY YOUR TICKETS DINNER- DANCE / COMPRE SU ENTRADAS
Satuday December 6, 2014. Proceeds to Help Medical Misions to support free surgeries
for Ecuadorian Children
and the needy in ECUADOR, USA y other Latin American Countries.
Masonic Center
9 Altarinda Road
Orinda, CA 94563
|
|
|
BAILE Y CONCURSO DE DISFRACES POR HALLOWEEN
Everyone is invited./ Todos están invitados.
NOVEMBER 1, 2014 / NOVIEMBRE 1, 2014
REUNION DE OCTUBRE
Everyone is invited./ Todos están invitados.
OCTOBER 4, 2014 / OCTUBRE 4, 2014
Reunión de Octubre, PROYECTOS, PREPARACION PARA LA FIESTA ANUAL 12/6/2014
Place / Lugar: Casa de Eduardo Villegas y Lesley Kirchman
Date / Día: Sábado, 4 de Octubre, 2014
Adress / Direccion 14837 Elton Dr.
San Jose, CA 9512
Phone/
Teléfono: 650-451-2882
Time / Hora: 4 pm - 10 pm
Bring a Typical Dish to Share / Traer un plato típico para compartir (8 personas)
YOUR ATTENDANCE AND THE FOOD IS A CONTRIBUTION / SU ASISTENCIA Y LA COMIDA QUE CONSUMA ES UNA DONACION DIRECTA A LOS DAMNIFICADOS EN ECUADOR |
|
|
Reunión de Septiembre.
Place / Lugar: Casa de Isabel Lara
Date / Día: Sábado, Septiembre 6, 2014
Adress / Direccion 1613 Yeoman Dr.
Concord, CA 94521
Teléfono: 925-207-3949
Time / Hora: 4 pm - ??
Bring a Typical Dish to Share / Traer un plato típico para compartir (8 personas)
Reunión de Junio, PREPARACION PARA EL FESTIVAL ANUAL - DOMINGO 10 DE AGOSTO
ANDREWS PARK, VACAVILLE, CA
Place / Lugar: Casa de Jose e Imelda Granda
Date / Día: Sábado 7 de Junio, 2014
Adress / Direccion 3012 Campbell Pl.
Davis, CA 95618
Time / Hora: 4 pm - ??
Bring a Typical Dish to Share / Traer un plato típico para compartir (8 personas)
Reunión de Mayo, CELEBRACIÓN Y BAILE POR EL DÍA DE LA MADRE
Place / Lugar: Parrish Hall St. Peter's Church
Date / Día: Sábado 10 de mayo, 2014
Adress / Direccion 101 South Second Street.
Dixon, CA 95620
Time / Hora: 3 pm - 10 pm
Bring a Typical Dish to Share / Traer un plato típico para compartir (8 personas)
|
ACTVIDADES YA REALIZADAS
FIESTA DE HALLOWEEN
Les invitamos a todos ustedes, sus familias y sus niños a gran fiesta de Halloween y concurso de disfraces. Todos venir disfrazados pues habrá concurso de disfraces, baile con DJ. Les esperamos. Más detalles en la invitación abajo y adjunta. Habrán premios para los mejores disfraces.
Admisión gratis, pero se colectaran donaciones voluntarias para los proyectos de ayuda de AECALIFORNIA.
Direcciones Para llegar:
Desde Sacramento:
Tome la autopista I-80 hacia San Francisco. Tome la salida 53 para juntarse a la Merchant St hacia Alamo Dr. Vire a la derecha en Alamo Dr y vire a la izquierda en Marshall Rd la casa estará al lado izquierdo.
Desde San Francisco:
Tome la autopista I-80 hacia Sacramento. Tome la salida 53 para Alamo Dr hacia Merchant St . Manténgase en la derecha en la división, siga las señales para Alamo Dr S y júntese con Alamo Dr Vire a la izquierda en Marshall Rd. La casa estará a la izquierda.
Sinceramente
Jose J. Granda
Presidente AECALIFORNIA
Blue Rock Spring Park, 650 Columbus Parkway, Vallejo, CA 94589
SE PRESENTARAN VARIOS ARTISTAS
Sunday, August 5, 2012
12/10/2011 ANUAL DINNER-DANCE OF THE ECUADORIAN ASSOCIATION OF CALIFORNIA /
CENA-BAILE ANUAL DE LA ASOCIACIÓN ECUATORIANA.
A BAILAR CON FERNANDO VALLEJO, Cantante ecuatoriano que viene desde NEW YORK invitado por AECALIFORNIA
Tambien bailaremos con el D.J. Patricio Montano
Saturday December 10, 2011 de 5:00 pm. a 11:30 p.m.
ADMISSION $40, ($35 if purchased on this web page)
CHILDREN $5
VETERANS MEMORIAL CENTER
203 East 14th Street
DAVIS, CALIFORNIA 95616
Keynote Address: Dr. Joseph Clawson of Medical Misions
BUY YOUR TICKET / COMPRE SU ENTRADA
Proceeds to Help Medical Misions to support free surgeries for Ecuadorian Children and the needy in ECUADOR, USA y other Latin American Countries.
_
Direcciones para llegar de Sacramento:
Tome la autopista I-80 west hacia San Francisco y continúe 65.8 mi. Tome la autopista I-580 East (señales para Downtown/Oakland/Hayward/Stockton). Tome la salida 25A para High St. Doble a la derecha en High St. Doble a la izquierda en Congress Ave. Tome la segunda calle a la derecha en la 47th Ave. La casa estará a la derecha.
Desde San Francisco:
Tome la autopista I-80 East hacia el Puente Bay Bridge/Oakland y cruce el Puente. Tome la salida 8B para conectar con la utopista I-580 E hacia CA-24/Hayward/Stockton. Tome la salida 25A para High St. Doble a la derecha en High St. Doble a la izquierda en Congress Ave. Tome la segunda calle a la derecha en la 47th Ave. La casa estará a la derecha. .
___________
Blue Rock Spring Park, 650 Columbus Parkway, Vallejo, CA 94589
SE PRESENTARAN VARIOS ARTISTAS
Sunday, August 7, 2011
7/2/2011 Meeting and Celebration Saturday, July 2 in VALLEJO / Reunion y Celebracion este Sabado 4 de Julio en VALLEJO
6/4/2011 Meeting and Celebration Saturday, June 4 in OAKLAND / Reunion y Celebracion este Sabado 4 de Junio en OAKLAND
________________________________________________________________
5/7/2011 MOTHER'S DAY CELEBRATION, DINNER-DANCE / CELEBRACION, CENA Y BAILE POR EL DIA DE LA MADRE GET YOUR TICKETS / OBTENGA SUS BOLETOS
BUY YOUR TICKET / COMPRE SU ENTRADA
_________________________________________________________________
12/15/2010 "PROJECT LET'S HELP COLOMBIA" / "PROYECTO AYUDEMOS A COLOMBIA"
Click on the Picture or the Link above
Haga click en la Foto o en el enlace arriba
_________________________________________________________________________
12/11/2010 ANUAL DINNER-DANCE OF THE ECUADORIAN ASSOCIATION OF CALIFORNIA /
CELEBRACIÓN ANUAL DE LA ASOCIACIÓN ECUATORIANA. CENA Y BAILE
A BAILAR CON GUSTAVO VELAZQUEZ, Cantante de LOS HISPANOS DE COLOMBIA y de DON MEDARDO Y SUS PLAYERS DE ECUADOR
Saturday December 11, 2010
ADMISSION $30, ($25 if purchased on this web page) CHILDREN $5
VETERANS MEMORIAL CENTER
203 East 14th Street
DAVIS, CALIFORNIA 95616
Dance with "GUSTAVO VELAZQUEZ" singer from the HISPANOS DE COLOMBIA and DON MEDARDO Y SUS PLAYERS DE ECUADOR
Keynote Address: Dr. Joseph Clawson of Medical Misions
BUY YOUR TICKET / COMPRE SU ENTRADA
Proceeds to Help Medical Misions to Benefit Ecuadorian Children and the needy
10/30/2010 HALLOWEEN DANCE AND COSTUME CONTEST PARTY/ BAILE DE DISFRACES POR HALLOWEEN
Proceeds to Benefit Ecuadorian Children and the needy
Saturday October 30, 2010 3 pm-11:30 pm
ADMISSION $7 (2 for $10) CHILDREN (free)
SENIOR CITIZEN'S CENTER
203 East 14th Street
DAVIS, CALIFORNIA 95616
Sábado, 30 de Octubre, 2010 3 pm-11:30 pm
ADMISIÓN $15, NIÑOS (gratis)
BUY YOUR TICKET / COMPRE SU ENTRADA
PRUEBE LA COLADA MORADA CON GUAGUAS DE PAN
______________________________________
Blue Rock Spring Park, 650 Columbus Parkway, Vallejo, CA 94589
SE PRESENTARAN VARIOS ARTISTAS
Sunday, August 8, 2010
___________________________________
12/12/2009 ANUAL CELEBRATION OF THE ECUADORIAN ASSOCIATION. DINNER DANCE /
CELEBRACIÓN ANUAL DE LA ASOCIACIÓN ECUATORIANA. CENA Y BAILE
Saturday December 12, 2009
ADMISSION $30, ($25 if purchased on this web page) CHILDREN $5
VETERANS MEMORIAL CENTER
203 East 14th Street
DAVIS, CALIFORNIA 95616
Presentation of the artist "GUAMBRA REAL" . Keynote Address: Dr. Brian Rubenstein of Faces of Tomorrow Foundation.
BUY YOUR TICKET /
COMPRE SU ENTRADA
Proceeds to Benefit Ecuadorian Children and the needy
___________________________________________________
10/31/2009 GRAN BAILE Y CONCURSO DE DISFRACES
POR HALLOWEEN / HALLOWEEN PARTY AND COSTUME CONTEST
To Benefit Ecuadorian Children and the needy
Sábado, 31 de Octubre, 2009 3 pm-11:30 pm
ADMISIÓN $10, NIÑOS (gratis)
SENIOR CITIZEN CENTER
646 A Street
DAVIS, CALIFORNIA 95618
COMPRE SU ENTRADA / BUY YOUR TICKET
PRUEBE LA COLADA MORADA CON GUAGUAS DE PAN
___________________________________________________________
DEBUT DEL BALLET FOLCLÓRICO ECUATORIANO
____________________________________________________________
SENIOR CITIZEN CENTER
646 A Street DAVIS, CALIFORNIA 95616
COMPRE SU TICKET AHORA $25
___________________________________________________________
DICIEMBRE, 2008
12/13/2008 -- BAILE Y FIESTA ANUAL DE LA ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE CALIFORNIA
ANUAL DANCE AND CELEBRATION OF THE ECUADORIAN ASOCIATION OF CALIFORNIA
|
Presentación
de
Embajadora de la Musica Ecuatoriana |
Conozca a MARY ARAUZ / Meet MARY ARAUZ
LUGAR/PLACE -- FOLEY CULTURAL CENTER
1461 North Camino Alto
VALLEJO, CA 94590
DIRECCIONES COMO LLEGAR/ DIRECCIONS
The Ecuadorian Association of California (AECalifornia) has its headquarters in the City of Sacramento, California. It is organized as a Non-Profit Organization. The primary purpose to join and organize Ecuadorians, their families and friends or other nations that live in California. So that jointly we can carry on projects of assistance to those in need in Ecuador and in the United States. AECalifornia carries on its objectives by social activities, intellectual, cultural, sports and events of service to the community. The organization is open to the public at large and welcomes anyone who shares our ideas and not for profit activities, our mission and objectives. We get together each first Saturday of each month hosted by one of our members.
We share friendship, typical Ecuadorian foodjulio and that of other countries. Together we plan projects to help our brothers and sisters in need in Ecuador and in the United States. We share our friendship, culture, music, singing and dancing and organize activities to raise funds to carry on our charitable activities in support of hospitals, nursing homes, emergency relief, medical missions, for children and the needy. We support the medical missions from American doctors going to Ecuador to perform surgeries on Ecuadorian children and the poor. So far, we have supported Operacion Esperanza and the Non Profit foundation Faces of Tomorrow. Our mean of communication is the monthly bulletin called EL ECUATORIANISIMO by which we know where reunions, cultural celebrations and fund raising activities take place. We also inform the public through our web page located at: www.aecalifornia.org